C-25.01, r. 0.5.1 - Regulation respecting the trial by preference of certain judicial applications

Section 1 Disposition versions

2023-06-30

1. To be able to issue a certificate of participation in a private dispute prevention and resolution process, a body that is not under the jurisdiction of the Government or a government department or body must meet the following requirements:

(1)  offer civil mediation;

(2)  ensure that the mediators whose services are being offered are required to comply with rules of ethics and good practices;

(3)  ensure that the mediators whose services are being offered have undergone mediation training and undergo continuing education, in particular on the role of the mediator, the notion of impartiality, ethics and confidentiality;

(4)  obtain the written authorization of the Minister of Justice.

M.O. 5011, s. 1.

Not in force

In force: 2023-06-30

1. To be able to issue a certificate of participation in a private dispute prevention and resolution process, a body that is not under the jurisdiction of the Government or a government department or body must meet the following requirements:

(1)  offer civil mediation;

(2)  ensure that the mediators whose services are being offered are required to comply with rules of ethics and good practices;

(3)  ensure that the mediators whose services are being offered have undergone mediation training and undergo continuing education, in particular on the role of the mediator, the notion of impartiality, ethics and confidentiality;

(4)  obtain the written authorization of the Minister of Justice.

M.O. 5011, s. 1.